Бюро переводов "Альперия" - это Альянс переводчиков иностранных языков. Компания на высоком профессиональном уровне осуществляет услуги письменного и устного перевода текста с различных языков стран мира. Высокое качество работы компании позволяет ей работать по переводческим проектам с крупными российскими и международными корпорациями.

Бюро переводов имеет опыт осуществления крупных переводческих проектов, связанных с переводом технической документации.

Система менеджмента качества компании сертифицирована по международному стандарту ISO 9001: 2008, а также фактически соответствует требованиям узкоспециализированного европейского стандарта vtytl; vtynf качества переводческих услуг EN 15038 по которому предъявляются требования к полному упорядочиванию всех стадий переводческого процесса, начиная от приема заказов и поиска исполнителей, заканчивая сдачей заказа, его архивацией, оценки качества работы исполнителей, выявления удовлетворенности Заказчика.

В работе бюро используется британская компьютерная система управления бизнес-процессами бюро переводов Translation Projex, а также серверная программа переводческой памяти MemoQ2013R.